top of page
5_rgb.jpg

#1

LAT

 

Man ir 40 gadi. Galvenā vērtība man ir cilvēki – sirsnīgi, patiesi, emocionāli, gādīgi, iejūtīgi, apbrīnojami gudri, interesanti, aizrautīgi un radoši. Visi pārējie ir garāmgājēji, un tos es neturu ilgi sev klāt.

 

Es esmu gejs. Es iznācu no ļoti tumša skapja 37 gados pēc vairāk nekā 20 gadu dzīvošanas citu izdomātā, kaut kādā “pareizajā”, bet priekš manis paralēlajā realitātē – pilnīgā sevis noliegumā, nepieņemšanā, pašnosodījumā, bailēs no citu nosodījuma.

 

Mans totālās pašiznīcības vēliens noslēdzās manas dzīves zemākajā punktā, kad nevarēju tā nodzīvot ilgāk nevienu dienu. Tā tas vienkārši notika vienā dienā – 2020. gada 15. decembrī. Šajā dienā es pieņēmu sevi; es spēru 20+ gadus nepārvaramu soli, spoguļa priekšā skaļi pasakot, ka esmu gejs, ko līdz tam es nespēju pat fiziski izteikt. Es atgriezu sevi dzīvē, kura arī līdz tam bija ritējusi savu šķietami veiksmīgo gaitu – priekš visiem citiem, tikai ne priekš manis. Šajā dienā es kļuvu es pats un neizturamais sevis noliegšanas posms pārvērtās par neiznīcināmu enerģijas lādiņu, ko es pats sevī glabāju un kas man kalpo kā uzlādes avots visiem maznozīmīgajiem, ikdienišķajiem un dzīves būtiskajiem notikumiem. Vismaz pusgadu mans fiziskais ķermenis vēl atguvās no gadiem krātās spriedzes un stresa un pielāgojās dzīvei realitātē, tādā, kuru biju apzinājies jau 14 gadu vecumā.

 

37 gados es piedzīvoju savu īsto piedzimšanu, kas atnesa man tādu apzinātības, sajūtu, atklāsmju, intereses vilni, ko es nemainītu ne pret vienu no sevis noliegumā nodzīvotajiem iepriekšējiem gadiem. Ir pagājuši tikai trīs gadi, un man ar pūlēm jāpiedomā, kāpēc es biju dzīvojis tādu dzīvi. Kuri no bērnības, sabiedrības (daļas), politiskās kultūras trūkuma vai baznīcas naida elementiem bija noteicošie, lai spētu manu apziņu tik dziļi izkropļot. Kāpēc es 20 gadus neredzēju otru pusi – iekļaujošu, pieņemošu, normāli ikdienišķu dzīvi, kurā nevienam cilvēkam otra seksuālā orientācija vai nu neinteresē, vai nav nozīmīga.

 

Manas stingri katoļticīgās vecmāmiņas ar savām nodzīvotajām dzīvēm un darbiem man nodevušas ļoti svarīgu vērtību – pazemību; pat tad, kad es aizraujos ar dzīves priekiem, vienmēr mēģinu to atcerēties it visā, kur esmu, ko daru. Un liels ir mans izaicinājums tā attiekties arī pret cilvēku grupu, kas ir pati sev piešķīrusi pilnvarojumu nemitīgi izteikties par homoseksuālu cilvēku dzīvi un tiesībām kā par tādām, kurām būtu jābūt atšķirīgām no viņu pašu tiesībām. Kas jums vainas, cilvēki? Vai jums mīlestības dzīvē pietrūkst – atbruņojieties un tā pati atnāks pie jums!

 

Šodien tikai es izdaru savas izvēles, tikai es esmu par tām atbildīgs – es veidoju savu dienu, savu dzīvi, tikai no manis ir atkarīgs, vai es izvēlos būt priecīgs, dzīvot laimīgu, pilnvērtīgu dzīvi. Un ikvienam uz to ir tiesības. Pēc manas otrās piedzimšanas visi man tuvie cilvēki ir kļuvuši vēl tuvāki un mīlošāki nekā līdz tam. Viņi veido manu lielo ģimeni papildus manai mīlošajai un pieņemošajai ģimenei. Neviens no viņiem nav kļuvis par garāmgājēju ­– kāds gan liels muļķis es biju, ka varēju domāt, ka ar kādu no viņiem būs citādi.

 

Nevienu dienu negaužos par aizlaisto laiku, redzu to tikai kā barteri par tiem ieguvumiem, kas man ir doti šodien. Nav laika gausties par nepiedzīvotām jaunības mīlestībām un trakiem piedzīvojumiem – dzīvoju tos tagad nost!

ENG

 

I am 40 years old. My greatest value is people – warm, genuine, emotional, caring, empathetic, amazingly smart, interesting, passionate and creative. All others are bystanders, and those I don't keep close for to me for long.

 

I am gay. I came out of a very dark closet at 37, after more than 20 years of living in a reality invented by others, somehow “right” but, for me - parallel to my own – in complete self-denial, non-acceptance, self-condemnation, fear of the condemnation of others.

 

My drive for total self-destruction ended at the lowest point of my life, when I could not live like that even one more day. It simply happened on one day – 15 December 2020. On that day, I accepted myself; I took a step that I hadn't taken in 20+ years, saying out loud in front of the mirror that I was gay, something I couldn't even physically express until then. I returned myself to a life that had been going on in its own seemingly successful way – for everyone else but me. On that day I became myself and the unbearable period of self-denial turned into an indestructible charge of energy that I keep within me, and which serves as a source of energy for all the minor, mundane and essential events of my life. For at least half a year, my physical body was still recovering from years of tension and stress and adjusting to the reality of life that I had been aware of since the age of 14.

 

At 37, I experienced my true birth, which brought me a wave of awareness, of feeling, of revelation, of interest, that I would not trade for any of the previous years lived in self-denial. It is only three years later, and I am struggling to think why I have lived the life I have lived. Which elements of my childhood, (part of) society, lack of political culture or hatred of the church were the determining factors to be able to distort my consciousness so deeply. Why didn't I see the other side for 20 years – an inclusive, accepting, normal everyday life where no one is interested or cares about the sexual orientation of another person.

 

My devout Catholic grandmothers, through the lives they led and their actions, passed onto me a very important value: humility; even when I am caught up in the pleasures of life, I always try to remember this in everything I do, wherever I am. And it is a great challenge for me to apply this to the group of people who have mandated themselves as constant spokespersons on the lives and rights of homosexual people as something that should be different from their own. What is wrong with you people? Are you lacking love in your life – disarm and it will come to you!

 

Today only I make my choices, only I am responsible for them – I shape my day, my life, it is only up to me if I choose to be happy, to live a happy, fulfilled life. And everyone has the right to do that. After my second birth, all the people close to me have become even closer and more loving than before. They make up my big family in addition to my loving and accepting family. None of them has become a bystander – what a great fool I was to think that it would be any different with them.

 

I do not regret the time I have wasted; I see it only as a trade-off for the benefits I have been given today. No time to whine about missed youthful loves and crazy adventures – live away now!

r1.jpg

Dalībnieka #1 radošais darbs

Creative work of the participant #1

bottom of page